Servicios Públicos

Enviar Dinero a un Ciudadano Americano que se Encuentra en el Extranjero

(Cuenta de Depósito del Departamento de Estado)

Las siguientes instrucciones son para enviar dinero a un Ciudadano Americano en una situación de emergencia financiera en el extranjero. Cuando usted utiliza este servicio, se establece una cuenta de depósito del Departamento de Estado (DOS) a nombre de la persona que lo recibirá para poder reenviar los fondos al extranjero. Hay una cuota de $30 por este proceso. No se aceptan cheques personales. Su giro monetario o cheque de caja debe emitirse a nombre del Departamento de Estado. Cuando el mismo se reciba, nosotros enviamos un telegrama a la Embajada o Consulado de Estados Unidos correspondiente, en el extranjero, autorizando el desembolso el siguiente día hábil. La persona que recibirá el dinero debe contactar a la Embajada o Consulado para hacer los arreglos necesarios para recibir el mismo. El reenvío de fondos se atrasará si usted no proporciona la ubicación de la persona que recibirá el dinero. Los fondos, por lo regular, son desembolsados en la moneda nacional del país en donde se encuentra la persona, no en dólares de Estados Unidos.

Western Union: Si usted tiene una tarjeta de crédito (principal), usted puede llamar por teléfono a Western Union al número: 1-800-325-6000 ó 4176. De lo contrario, le puede indicar al agente local de Western Union que desea comprar un giro monetario por la cantidad que desee más $20 (cuota de DOS) y que se emita a nombre del Departamento de Estado. Al giro monetario debe adjuntarle una nota con su nombre y la ubicación de la persona que lo recibirá en el extranjero. Western Union recarga una cuota en base a la cantidad enviada. El giro monetario y la nota deben ser enviados a:

Overseas Citizens Services (OCS)
Department of State
Washington, D.C. 20520

Por lo regular, los fondos son recibidos electrónicamente en OCS en unas horas. Tenemos a una persona que emite los cheques en nuestra oficina y un oficial está disponible para recibir los fondos.

Transacción Bancaria: Puede tomar de 1 a 3 días procesar una transacción bancaria. Si usted elige esta opción, indíquele a su banco que usted quiere enviar la cantidad deseada más $30 a la siguiente dirección:

NationsBank
Department of State Branch
2201 C St. NW
Washington, D.C. 20520
Tel. 202-624-4750

Via número ABA: 114000653; número de cuenta; 7476363838; nombre de la cuenta: Departamento de Estado; instrucciones especiales: OCS/Trust for (nombre del beneficiario, la personas que recibirá el dinero), U.S. Embassy/Consulate (Ciudad, país); también incluya su nombre y número de teléfono. Las instrucciones de la transacción deben incluir el nombre completo de la persona que recibirá el dinero y la ubicación que tiene en el extranjero. NationsBank notificará a nuestra oficina cuando los fondos se reciban. La cuota de $32 incluye la cuota de DOS y la cuota por transacción de NationsBank de $12.

Correo regular de un día a otro: Obtenga un cheque de caja o giro monetario por la cantidad deseada más $30 (cuota de DOS), pagadero al Departamento de Estado. Adjunte una carta con su nombre, dirección y número de teléfono, así como el nombre y lugar donde se encuentra la persona que recibirá el dinero. Envíelo a:

Overseas Citizens Services
CA/OCS, Room 4811
Department of State
2201 C St. NW
Washington, D.C. 20520.

El correo regular toma de 7 a 10 días hábiles para llegar a CA/OCS, y aún el correo de un día a otro podría llegar a nuestra oficina en algunos días.

Las instrucciones indicadas anteriormente también las puede encontrar el la página de la Oficina de Asuntos Consulares en http://travel.state.gov.