Discursos y Declaraciones

Declaración de la Embajada de los Estados Unidos sobre la Extradición de Otoniel Aguilar Chávez

Guatemala, 8 de Junio de 2006

La Embajada de los Estados Unidos felicita al Gobierno de Guatemala por la exitosa extradición de Otoniel Aguilar Chávez. El señor Aguilar es buscado por asesinato en el estado de California y enfrenta una sentencia mínima de 25 años y una máxima de por vida, si es encontrado culpable. Los Estados Unidos solicitó la extradición el 14 de junio del 2000. Esta es la segunda extradición realizada por el Gobierno de Guatemala desde el 2000.

El Gobierno de Guatemala ha realizado un excelente trabajo para asegurar que este individuo sea traído ante la justicia. Nos hemos comprometido a seguir trabajando con el Gobierno de Guatemala para agilizar el proceso de extradición y lograr que éste se convierta en un instrumento aún más efectivo en nuestro trabajo conjunto para hacer justicia.

Los ejemplos positivos de las extradiciones entre los Estados Unidos, Colombia y México demuestran cómo la extradición puede ser utilizada más efectivamente para combatir el crimen y desmantelar a las organizaciones criminales.

Esperamos que podamos resolver rápidamente las 26 solicitudes de extradición pendientes, respetando el debido proceso legal y haciendo justicia para las víctimas de los crímenes.