Discursos y Declaraciones

Declaraciones de la Embajada de los Estados Unidos Respecto al Informe sobre Trata de Personas para 2007, Sección Guatemala

Guatemala, 12 de Junio de 2007

• “El Gobierno de Guatemala no cumple a cabalidad con las normas mínimas para eliminar la trata de personas; sin embargo, está haciendo esfuerzos significativos para lograrlo”.
  
  
• “Guatemala ocupa el Nivel 2 en la Lista de Vigilancia (Tier 2 Watch List) por su deficiencia para demostrar mayores esfuerzos para combatir la trata de personas, particularmente para condenar y sentenciar a los traficantes por sus crímenes”.
  
  
• “Los esfuerzos del Gobierno para enjuiciar y castigar a los traficantes descendieron precipitadamente durante el período de este informe. Treinta y dos casos relacionados con la trata de personas se presentaron ante el Ministerio Público; 28 investigaciones permanecen abiertas; no se reportó ninguna condena. Esto representa un descenso significativo comparado con el año 2005, cuando se lograron 50 juicios y 15 condenas”.
  
  “Sin embargo, el Gobierno demostró su compromiso para combatir la trata de personas patrocinando campañas de conciencia públicas dirigidas a potenciales víctimas, promoviendo reformas necesarias al código penal, dirigiendo esfuerzos de cooperación contra la trata de personas con los países vecinos, fomentando la conciencia contra la trata de personas – entre los funcionarios de gobierno – a través de un grupo de trabajo interinstitucional”.
  
  

---

El “Informe sobre Trata de Personas 2007” para Guatemala está disponible en inglés en la siguiente dirección:

http://guatemala.usembassy.gov/tipguate2007.html