Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation

Noticias de la Embajada

AYUDA DE LOS ESTADOS UNIDOS HACIA GUATEMALA DESPUES DEL HURACÁN STAN

Karen Hughes, Subsecretaria de Estado para la Diplomacia Pública y Asuntos Públicos de los Estados Unidos, se Reunió con el Presidente Oscar Berger

Subsecretaria Karen Hughes visita víctimas del Huracán Stan en San Marcos.
Subsecretaria Karen Hughes saluda a niña de una de las comunidades afectadas por el Huracán Stan en San Marcos.

Guatemala, 5 de Diciembre de 2005

Como resultado de esta visita, la ayuda adicional del Gobierno y pueblo de los Estados Unidos promete ofrecer a los guatemaltecos más oportunidades de empleo, asistencia en beneficio de los desplazados y de la educación de la niñez afectada.

La Subsecretaria de Estado para la Diplomacia Pública y Asuntos Públicos de los Estados Unidos, Karen Hughes, sostuvo esta tarde una reunión con el Presidente Oscar Berger y el Vicepresidente Eduardo Stein y reiteró el compromiso del Gobierno de los Estados Unidos para promover las donaciones privadas para la asistencia y reconstrucción en respuesta a los tres huracanes que recientemente golpearon Centro América.

La visita de la Subsecretaria Hughes a Guatemala y Honduras, a donde viajará mañana, se realiza en cumplimiento a la iniciativa para la ayuda y reconstrucción de la región que el Presidente Bush anunció a los presidentes centroamericanos durante la Cumbre de las Américas, el 4 de noviembre pasado.

Esta mañana la Subsecretaria Hughes visitó áreas afectadas en Panabaj, Sololá, y en San Marcos. Viajó en helicóptero acompañada del Embajador de los Estados Unidos, James Derham; del Secretario Adjunto de Estado para el Hemisferio Occidental, Thomas A. Shannon; de los empresarios estadounidenses Steven Reinemund, Presidente de la Junta Directiva y Gerente General, PepsiCo, Inc., y Robert Lane, Presidente de la Junta Directiva y Gerente General, Deere & Company; de Subadministrador Adjunto de la Oficina para América Latina y el Caribe de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Michael Magan; y del Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Jorge Briz. El recorrido realizado les permitió observar la magnitud de los daños ocasionados y conocer los esfuerzos de asistencia apoyados por el Gobierno de los Estados Unidos, por medio del Comando Sur de ese país y de USAID.

El mandato del Presidente George W. Bush para los Gerentes Generales – incluida María Lagomasino, expresidenta de la Junta Directiva y Gerente General del Banco Privado JPMorgan – consiste en observar si los esfuerzos de ayuda de los Estados Unidos están progresando y solicitar a los estadounidenses hacer sus donaciones directamente a un fondo establecido para brindarles ayuda a las víctimas. Esta visita propone crear conciencia en el pueblo estadounidense para recaudar recursos que contribuyan a ayudar a los damnificados como resultado de estos desastres.

- Sitios Relacionados -
Fondo de Ayuda para los Sobrevivientes de los Huracanes en Centro América y México

Fondo de Ayuda para los Sobrevivientes de los Huracanes en Centro América y México