Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation

Guatemala Participará en Programa de “Lotería de Visas”

El Gobierno de Estados Unidos se complace en anunciar la inclusión de Guatemala en la Lotería Diversidad de Visas de 2014. El período de inscripción comienza el 2 de octubre y continúa hasta el 3 de noviembre 2012. Los interesados deben inscribirse tan pronto como les sea posible a partir del día 2 de octubre 2012.

Para participar y entrar en el programa DV, usted debe haber terminado la escuela secundaria o debe llenar los requisitos de experiencia laboral del programa DV: debe haber obtenido su diploma de secundaria o un equivalente, definido como la culminación exitosa de los estudios durante 12 años, de la escuela primaria y secundaria. O puede tener dos años de experiencia de trabajo realizado en los últimos cinco años, en una ocupación que requiere al menos dos años de capacitación o experiencia.

Instrucciones:

  1. Solamente se permite una entrada por persona. Si se inscribe más de una vez se anulará la inscripción.
  2. Llene el formulario de inscripción (DS-5501) que encontrará en el sitio http://www.dvlottery.state.gov.
  3. Imprima la confirmación que aparece en pantalla, y que contiene su número de confirmación que es único.
  4. A partir del 1 de mayo de 2013, usted podrá comprobar el estatus de su entrada en el DV-2014 volviendo a http://www.dvlottery.state.gov. Haga “clic” en Entrance Status Check e ingrese su número de confirmación único y sus datos personales. Entrance Status Check será el único medio de informarse sobre su selección para el DV-2014, proporcionándole instrucciones sobre cómo proceder con su solicitud. También por este medio usted sería notificado de su cita para su entrevista de visa en la Embajada.
  5. Será necesario que incluya el nombre de su cónyuge y todos los hijos solteros menores de 21 años de edad, que no son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales (LPRs).
  6. Presente fotografías separadas de usted, su cónyuge y todos los hijos solteros menores de 21 años de edad. Para informarse de los detalles sobre cómo cargar las fotografías y cómo llenar el formulario, consulte las instrucciones en http://travel.state.gov/pdf/DV_2014_Instructions_Spanish.pdf
  7. A partir del 1 de mayo de 2013, consulte Entry Status Check en http://www.dvlottery.state.gov para ver si ha sido seleccionado. Para hacer esto, necesitará su número de confirmación (ver instrucción #3). A los solicitantes seleccionados se les dará mayores instrucciones sobre cómo continuar el proceso.
  8. NUNCA PAGUE HONORARIOS A TERCEROS. Si es seleccionado para una entrevista, usted pagará las cuotas necesarias en la Embajada de Estados Unidos en Guatemala. Los solicitantes que residen en los Estados Unidos recibirán instrucciones sobre cómo efectuar los pagos en los Estados Unidos. Encontrará instrucciones más detalladas en http://travel.state.gov/pdf/DV_2014_Instructions_Spanish.pdf


¡EVITE SER VÍCTIMA DE ESTAFAS!

  • Existen cientos, si no millares, de sitios en Internet que anuncian servicios de asistencia en referencia al Programa de Diversidad de Visas (o “lotería de visas,” como es bien conocida). En muchos países, hay empresas que funcionan como facilitadores, agentes de visas, o tramitadores de visas que también proporcionan asistencia con este proceso.
  • A pesar de los servicios que estas personas puedan prestar o las empresas que estén dando este servicio al público, recomendamos a los participantes a completar la entrada del programa Diversidad de Visas sin asistencia. El formulario de inscripción y las instrucciones completas para presentar la inscripción están disponibles en la página web del Departamento de Estado. (http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1318.html).
  • Todas las solicitudes al programa Diversidad de Visas deben realizarse en línea a través del sitio web del Departamento de Estado. No existe ningún costo para enviar la solicitud a este programa.
  • Para informar al público sobre la aplicación DV-14 NO ESTAREMOS HACIENDO USO del correo electrónico, ya que esta es una forma de propagar el fraude en esta aplicación. En su lugar, el estatus y la información de la aplicación solo estarán disponibles en la página web: http://www.dvlottery.state.gov.
  • Los solicitantes del programa de Visas de Diversidad del periodo 2014 nunca recibirán correspondencia conteniendo información del estatus de su caso, tarifas a pagar, notificaciones de su aplicación u otra clase de información. La única manera oficial de recibir notificaciones de las actualizaciones de los casos es a través del sitio en internet del Programa de Visas de Diversidad en: http://www.dvlottery.state.gov. No le estaremos pidiendo que nos envíe ningún pago por medio de Western Union, correo, página de internet o institución. Usted NO DEBE PAGAR A TERCERAS PERSONAS.
  • Usted no debe creer cualquier correo electrónico que afirma que ha sido seleccionado para solicitar una visa bajo el programa Diversidad de Visas. Estos correos electrónicos maliciosos son enviados por los operadores criminales que tratan de estafar a las personas con su dinero. Si usted recibe una notificación, favor de escribirnos al siguiente correo electrónico: GuatemalaDV@state.gov.
  • Por favor, consulte el sitio del Departamento de Estado en http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1322.html para obtener información completa sobre cómo participar en el programa actual de DV. También consulte nuestra advertencia de fraude para obtener más información acerca de las estafas en Internet en http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1749.html