jump over navigation bar
Embassy SealUS Department de Estado de Esados Unidos
Embajada de los Estados Unidos - Guatemala - Inicio flag graphic
Acerca de la Embajada
 
  El Embajador Información de la Embajada Noticias de la Embajada Boletines de Prensa Declaraciones Discursos Noticias Consulares Informes Gubernamentales Galerías de Fotos Secciones y Agencias de la Embajada Contactar a Embajada

BOLETINES DE PRENSA

Acuerdo Beneficiará a Menores Víctimas de la Trata de Personas

Guatemala, 28 de Junio de 2006

Una donación por 1.3 millones de quetzales del Gobierno de los Estados Unidos contribuirá a desarrollar en Guatemala un proyecto destinado a beneficiar a las víctimas de la trata de personas, particularmente a niños y jóvenes.  El acuerdo de cooperación fue firmado hoy por el Embajador de los Estados Unidos, James M. Derham, y el Oficial de Programas de la Asociación para la eliminación de la prostitución, pornografía, tráfico sexual de niños, niñas y adolescentes en Guatemala (ECPAT), Miguel A. Ugalde, en una ceremonia realizada en el Centro de Atención al Emigrante, en la ciudad de Guatemala.

El proyecto es conocido como “Reducción del tráfico y de la trata de personas en Guatemala: Fortalecimiento de la capacidad institucional para la prevención, protección, persecución, rehabilitación y reintegración”.  El mismo no sólo les proporcionará a las víctimas alimentos, refugio, cuidados médicos y asesoría legal y psicológica, sino también fortalecerá la capacidad institucional para el cumplimiento de la ley contra la trata de personas.

Este proyecto es financiado por la Oficina de Monitoreo y Combate al Tráfico de Personas del Departamento de Estado de los Estados Unidos y será desarrollado por ECPAT, en colaboración con la Casa del Migrante, en Tecún Umán, ciudad fronteriza con México.  Se estima que a lo largo de los 18 meses de duración del proyecto se beneficiará a 1,400 personas víctimas potenciales o reales de la trata.  Se capacitará, además, a por lo menos 300 oficiales de organizaciones que luchan para combatir la trata de personas en Guatemala y a seis periodistas investigativos para formular los casos de la trata y describir las formas de reclutamiento, engaño, abuso y rutas de tráfico y trata. También se informará y advertirá sobre los peligros de la trata a más de 75,000 migrantes o personas involucradas en trámites, transporte u otros servicios a migrantes, por medio de mensajes en medios masivos y alternativos de comunicación

Los objetivos específicos a alcanzar por medio de este proyecto son: primero, incrementar la capacidad de las instituciones relacionadas con la aplicación de las leyes para detectar, perseguir, castigar a los traficantes y canalizar la protección, rehabilitación y repatriación de las víctimas; segundo, contribuir a mejorar la calidad de la atención a las víctimas de la trata en puntos fronterizos estratégicos; tercero, desarrollar una campaña para concienciar al público sobre la trata: los peligros, las amenazas, los mensajes engañosos y la importancia del problema, por medio de jornadas informativas y de sensibilización con un enfoque preventivo; y cuarto, contribuir a la sostenibilidad de los sistemas de protección y a la formación de redes de cooperación, coordinación y fuentes de procuración de fondos.

Durante la firma del acuerdo estuvieron presentes el Padre Mauro Verzeletti, Secretario de la Comisión Episcopal para la Pastoral de Movilidad Humana, y  testigos de honor invitados: la Presidenta de la Junta Directiva de ECPAT Guatemala, Patricia Cabrera; el Director en Guatemala de la agencia de la comunidad católica de los Estados Unidos para la asistencia y desarrollo internacional, Catholic Relief Services, Lane Bunkers; la Directora de Proyecto de Acción SIDA de Centroamérica (PASCA), Eugenia Monterroso; la Oficial de PASCA para la Trata de Personas, Juana Valin; y la representante de la Mesa Nacional de Migraciones (MENAMIG), Lesbia Ortiz.

Arriba ^

Herramientas:

Printer_icon.gif Imprima este Artículo



 

    La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
    La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.


Embajada de los Estados Unidos