Boletines de Prensa

La Embajada de los Estados Unidos Exige la Prueba de ADN para Poteger a los Niños Adoptados en Guatemala

Guatemala, 2 de Agosto de 2007

A partir del 6 de agosto de 2007, la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala requerirá una segunda prueba de ADN para verificar que el niño adoptado para quien se solicita la visa de inmigrante, es el mismo niño vinculado al inicio del proceso de adopción con la madre biológica. La Embajada está implementando esta práctica en respuesta a preocupaciones sobre el proceso de adopción sin regulación en Guatemala. La Embajada ya requiere la comparación del ADN, entre una madre que cede sus derechos y un potencial niño adoptivo, como parte del proceso de la visa de inmigrante para los niños guatemaltecos adoptados por ciudadanos estadounidenses. Este nuevo proceso será aplicado a los casos de adopción que hayan sido concluidos por las autoridades de Guatemala y sometidos a la Embajada desde el 6 de agosto.

Es la política de los Estados Unidos apoyar la implementación de las más altas normas de práctica para la adopción internacional. Debido a preocupaciones sobre el proceso de adopción guatemalteco, el gobierno de los Estados Unidos aplica un extraordinario nivel de escrutinio a los casos de adopción en este país. Esta segunda prueba de ADN confirmará que el niño para quien se solicita la visa es el mismo niño originalmente vinculado con la madre biológica que voluntariamente dio su consentimiento para la adopción. La primera prueba de comparación de ADN generalmente se hace varios meses antes de que se complete el proceso de adopción y se emita la visa.

Apoyamos los esfuerzos del Gobierno de Guatemala para reformar el proceso de adopción para cumplir con sus obligaciones como miembro del Convenio de La Haya para las Adopciones Internacionales. El grupo internacional de asesores expertos que ha formado la Agencia Permanente de La Haya, incluyendo representantes de los Estados Unidos, está proporcionando asistencia técnica al Gobierno de Guatemala en la implementación del proceso de adopción para cumplir con la Convención de La Haya.