Boletines de Prensa

Secretario de Agricultura de EE.UU. Promoverá el CAFTA-DR en sus Viajes a El Salvador y Guatemala

Washington, 31 de Agosto de 2007

Secretario de Agricultura Mike Johanns

El Secretario de Agricultura, Mike Johanns, anunció el día de hoy que viajará a El Salvador y Guatemala, del 4 al 6 de septiembre de 2007, para realzar los primeros logros del Tratado de Libre Comercio Centro América - República Dominicana -Estados Unidos (CAFTA-DR).

“Esta es una oportunidad para exponer los beneficios que CAFTA-DR le está brindando tanto a los Estados Unidos como a los países socios,” dijo Johanns. “Este mercado regional es importante para los productores agrícolas estadounidenses. Fortalecer las economías en estos países incrementará la demanda para las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos y mejorará vidas. Estados Unidos sigue comprometido a trabajar con sus socios de CAFTA-DR para tratar cualquier asunto de implementación y de transición que surja.”

En cada país, el Secretario Johanns se reunirá con dirigentes gubernamentales y empresarios para discutir la implementación y administración del acuerdo. Además de las previsiones comerciales, CAFTA-DR es el primer acuerdo comercial de los Estados Unidos que incluye asistencia técnica y apoyo para fomentar la capacidad comercial.

Desde el inicio de las negociaciones en el año 2003, Estados Unidos ha aportado más de $650 millones destinados a los programas de ayuda comercial en los países del CAFTA-DR. Estos programas proporcionan el entrenamiento técnico necesario para fortalecer el comercio internacional a través de mejores procedimientos aduaneros, de protección de los derechos de propiedad intelectual, y de apoyo a los sistemas de salud animal y vegetal así como a los sistemas de seguridad alimenticia.

En Guatemala, el Secretario Johanns se reunirá con el Presidente Oscar Berger y el Ministro de Agricultura, Bernardo López. Visitará proyectos financiados por el programa de Alimentos para el Progreso del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el Programa Internacional McGovern-Dole de Comida por Educación y Nutrición Infantil. También visitará las instalaciones del Programa MOSCAMED para la producción en masa de moscas estériles de la fruta del Mediterráneo. Este programa MOSCAMED es un esfuerzo cooperativo regional, administrado conjuntamente por Guatemala, México y los Estados Unidos, con el propósito principal de prevenir la propagación de la plaga de la mosca del Mediterráneo a las áreas de producción agrícola en estos tres países. Seguidamente visitará la Agropecuaria Popoyán, un proyecto de viveros que cultiva chiles y tomates, que empezó a exportar hacia los Estados Unidos después que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos le proporcionó la capacitación sobre medidas para mitigar los riesgos de las plagas en las exportaciones.

El flujo agrícola comercial de los Estados Unidos con los países del CAFTA-DR ha demostrado ganancias en todos los aspectos. Las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos a la región de CAFTA-DR alcanzaron los $2.2 mil millones en el año 2006, un aumento de casi el 19% comparado con el año 2005. Con base en las últimas estadísticas, el 2007 se proyecta como otro año record, con exportaciones hasta el mes de junio, de un 22% de incremento comparado con la misma fecha del año pasado.

En el 2006, las importaciones agrícolas de los Estados Unidos de los países de CAFTA-DR, totalizaron los $3.1 mil millones, un 13% más que el año anterior. Las importaciones que establecieron un record fueron los bananos y otras frutas frescas, productos de viveros, frutas y vegetales procesados, queso y otros productos lácteos.

Los países del CAFTA-DR que han implementado el acuerdo son El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua (todos éstos en el año 2006) y la República Dominicana (en el 2007). Costa Rica ha programado un referéndum para la ratificación del acuerdo para octubre de 2007.