Boletines de Prensa

Más Allá Del Horizonte 2008, Actividades en Guatemala

Guatemala, 8 de Abril de 2008

Embajador Derham entrega útiles escolares a alumna de la Escuela El Calvario en Jutiapa.

Del 30 de marzo al 26 de abril El Comando Sur de los Estados Unidos tiene alrededor de 12 ingenieros en Guatemala para la reparación y mejoramiento de las facilidades que han construido en años anteriores en los Departamentos de Jutiapa y Petén.

Esta misión humanitaria ha sido coordinada muy de cerca con las Fuerzas Armadas de Guatemala. El grupo de ingenieros comenzó a llegar a Guatemala el 30 de marzo de 2008, y después de terminar sus obras en Guatemala, continuarán visitando otros paises de la región a partir del 26 de abril de 2008.

Este es un pequeño seguimiento que se da a misiones de construcción mucho mas grandes realizadas anteriormente, como lo es la mas reciente que se efectuó el año pasado por la Fuerza de Tarea Guatemala, en donde 400 soldados Norteamericanos construyeron centros médicos y escuelas en las cercanías de San Marcos. Entre los pozos de agua, escuelas y centros médicos construidos por el Comando Sur en el area de Jutiapa están el pozo de agua y la escuela en la comunidad de El Calvario, ambas construidas por la Fuerza de Tarea Quetzal en el año 2004. El equipo de ingenieros de la Guardia Nacional del estado de Utah está en Guatemala terminando la instalación de una tubería desde el pozo para llenar el tanque de abastecimiento de agua que queda a unos 1000 metros de distancia. También se ha mejorado el sistema eléctrico que alimenta la escuela y se han reparado cerraduras, luces, y ventiladores.

El Programa Mas Alla del Horizonte 2008 es un programa de asistencia cívica y humanitaria, financiada por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, para adiestrar a los soldados reservistas en sus destrezas médicas y de construcción. La misión y el nombre de este programa ha pasado por diversos cambios desde su inicio – puede que algunos Guatemaltecos recuerden los nombres de Fuertes Caminos y Nuevos Horizontes. A través de los últimos 25 años de este programa, los ingenieros miembros de la Armada de los Estados Unidos han construido cientos de escuelas, centros médicos, centros comunitarios, han perforado pozos de agua, han provisto de cuidados médicos a miles de personas.

Hemos ejecutado este programa no solo en Guatemala, sino en todos los países en donde el Comando Sur tiene responsabilidades, o sea en Centro y Sur América, y en el Caribe. En la actualidad el Ejército de los Estados Unidos tiene proyectos de construccion en Trinidad y Tobago, Honduras, y Surinam, y para el año de 2009 están contemplados varios proyectos en República Dominicana, Haití, Jamaica, y El Salvador. El Comando Sur estará coordinando con el Gobierno de Guatemala para la ejecución de otro magno programa de construcción Mas Allá del Horizonte y misiones médicas en Guatemala para un futuro cercano.

El equipo de los 12 ingenieros que se encuentra en Guatemala actualmente está trabajando en los siguientes proyectos:

Departamento de Jutiapa:
1. El Calvario Pozo – instalación de tubería desde el pozo hasta el tanque de abastecimiento a 1km de distancia con válvulas y control automático
2. El Calvario Escuela con Letrina – instalación de tendido eléctrico con postes, reemplazar caja y medidor eléctrico, reparación de luces y abanicos, reparación de cerraduras de la letrina
3. Nances Dulces Escuela y Letrina – instalación de cerradura, fabricar tapa de compartimiento de letrina
4. Sitio Viejo Escuela – instalación de tendido eléctrico con postes, reemplazo de caja y medidor eléctrico, reparación de luces y abanicos
5. Jutiapa Hospital Regional Centro Médico – reparación de luces y abanicos, reparación de plomería
6. El Progreso – reemplazo de calentador de agua

Departamento de Petén:
7. Colonia Morales Escuela – mejora de 400 m. de cerca alrededor de escuela con portones
8. Comunidad Arrozal Escuela – reparación de techo, mejoras a luces y sistema eléectrico
9. Comunidad Yaxha Escuela - instalacióon de mallas metálicas entre la pared y el techo para mejorar seguridad